Ezekiel 24:25

Bible › Ezekiel › Chapter 24 › Verse 25

Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,And you, son of man, know that on the day I take away their stronghold, their pride and joy—the desire of their eyes which uplifted their souls—and their sons and daughters as well,

In other translations

Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,And you, son of man, know that on the day I take away their stronghold, their pride and joy—the desire of their eyes which uplifted their souls—and their sons and daughters as well,

Hebrew words

וְאַתָּהve'atahand youH859בֶן־ven-O son ofH1121אָדָם'adamhumankindH120הֲלוֹאhalo'¿ notH3808בְּיוֹםbeyomon [the] dayH3117קַחְתִּיkachtitake IH3947מֵהֶםmehemfrom themאֶת־'et-<obj.>H853מָעוּזָּםma'uzamstronghold theirH4581מְשׂוֹשׂmesos[the] joy ofH4885תִּפְאַרְתָּםtif'artamsplendor theirH8597אֶת־'et-<obj.>H853מַחְמַדmachmad[the] desire ofH4261עֵינֵיהֶם'eineihemeyes theirH5869וְאֶת־ve'etand <obj.>H853מַשָּׂאmasa'[the] uplifting ofH4853נַפְשָׁםnafshambeing theirH5315בְּנֵיהֶםbeneihemsons theirH1121וּבְנוֹתֵיהֶם׃uvenoteihemand daughters theirH1323

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode