Ezekiel 21:24
Bible › Ezekiel › Chapter 21 › Verse 24
Therefore thus saith the Lord God; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, I say, that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Because you have drawn attention to your guilt, exposing your transgressions, so that your sins are revealed in all your deeds—because you have come to remembrance—you shall be taken in hand.
In other translations
Therefore thus saith the Lord God; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, I say, that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Because you have drawn attention to your guilt, exposing your transgressions, so that your sins are revealed in all your deeds—because you have come to remembrance—you shall be taken in hand.
Hebrew words
לָכֵןlakhen<to> thereforeH3651כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהוִהyahwehYahwehH3069יַעַןya'anbecauseH3282הַזְכַּרְכֶםhazkarkhembrought to remembrance youH2142עֲוֹנְכֶם'avonekheminiquity yourH5771בְּהִגָּלוֹתbehigalotbecause were uncoveredH1540פִּשְׁעֵיכֶםpish'eikhemtransgressions yourH6588לְהֵרָאוֹתlehera'otto be seenH7200חַטֹּאותֵיכֶםchatoteikhemsins yourH2403בְּכֹלbekholin allH3605עֲלִילוֹתֵיכֶםaliloteikhempractices yourH5949יַעַןya'anbecauseH3282הִזָּכֶרְכֶםhizakherkhemhave been remembered youH2142בַּכַּףbakafby the handH3709תִּתָּפֵשׂוּ׃ פtitafesuyou will be seizedH8610
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hosea 4:2By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.Cursing and lying, murder and stealing, and adultery are rampant; one act of bloodshed follows another.
- Micah 3:10-1210 They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity. 11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the Lord, and say, Is not the Lord among us? none evil can come upon us. 12 Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.10 who build Zion with bloodshed and Jerusalem with iniquity. 11 Her leaders judge for a bribe, her priests teach for a price, and her prophets practice divination for money. Yet they lean upon the LORD, saying, “Is not the LORD among us? No disaster can come upon us.” 12 Therefore, because of you, Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, and the temple mount a wooded ridge.
- Jeremiah 2:34Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.Moreover, your skirts are stained with the blood of the innocent poor, though you did not find them breaking in. But in spite of all these things
- Isaiah 3:9The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.The expression on their faces testifies against them, and like Sodom they flaunt their sin; they do not conceal it. Woe to them, for they have brought disaster upon themselves.
- Ezekiel 16:16-2216 And of thy garments thou didst take, and deckedst thy high places with divers colours, and playedst the harlot thereupon: the like things shall not come, neither shall it be so. 17 Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them, 18 And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them. 19 My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord God.16 You took some of your garments and made colorful high places for yourself, and on them you prostituted yourself. Such things should not have happened; never should they have occurred! 17 You also took the fine jewelry of gold and silver I had given you, and you made male idols with which to prostitute yourself. 18 You took your embroidered garments to cover them, and you set My oil and incense before them. 19 And you set before them as a pleasing aroma the food I had given you—the fine flour, oil, and honey that I had fed you. That is what happened, declares the Lord GOD.
- Jeremiah 8:12Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall be cast down, saith the Lord.Are they ashamed of the abomination they have committed? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; when I punish them, they will collapse, says the LORD.
- Ezekiel 24:7For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;For the blood she shed is still within her; she poured it out on the bare rock; she did not pour it on the ground to cover it with dust.
- Jeremiah 5:27-2827 As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. 28 They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.27 Like cages full of birds, so their houses are full of deceit. Therefore they have become powerful and rich. 28 They have grown fat and sleek, and have excelled in the deeds of the wicked. They have not taken up the cause of the fatherless, that they might prosper; nor have they defended the rights of the needy.
- Jeremiah 3:2Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.“Lift up your eyes to the barren heights and see. Is there any place where you have not been violated? You sat beside the highways waiting for your lovers, like a nomad in the desert. You have defiled the land with your prostitution and wickedness.
- Ezekiel 23:5-215 And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, 6 Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses. 7 Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself. 8 Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.5 Oholah prostituted herself while she was still Mine. She lusted after her lovers, the Assyrians—warriors 6 clothed in blue, governors and commanders, all desirable young men, horsemen mounted on steeds. 7 She offered sexual favors to all the elite of Assyria. She defiled herself with all the idols of those for whom she lusted. 8 She did not give up the prostitution she began in Egypt, when men slept with her in her youth, caressed her virgin bosom, and poured out their lust upon her.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.