Ezekiel 17:12

Bible › Ezekiel › Chapter 17 › Verse 12

Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon is come to Jerusalem, and hath taken the king thereof, and the princes thereof, and led them with him to Babylon;“Now say to this rebellious house: ‘Do you not know what these things mean?’ Tell them, ‘Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, carried off its king and officials, and brought them back with him to Babylon.

In other translations

Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon is come to Jerusalem, and hath taken the king thereof, and the princes thereof, and led them with him to Babylon;“Now say to this rebellious house: ‘Do you not know what these things mean?’ Tell them, ‘Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, carried off its king and officials, and brought them back with him to Babylon.

Hebrew words

אֱמָר־'emor-sayH559נָאna'pleaseH4994לְבֵיתleveitto [the] house ofH1004הַמֶּרִיhameri<the> rebellionH4805הֲלֹאhalo'¿ notH3808יְדַעְתֶּםyeda'temdo you knowH3045מָה־mah-what?H4100אֵלֶּה'eleh[are] these [things]H428אֱמֹר'emorsayH559הִנֵּה־hineh-there!H2009בָאva'he wentH935מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428בָּבֶלbavelBabylonH894יְרוּשָׁלִַםyerushalimJerusalemH3389וַיִּקַּחvaiyikachand he tookH3947אֶת־'et-<obj.>H853מַלְכָּהּmalkahking itsH4428וְאֶת־ve'etand <obj.>H853שָׂרֶיהָsareihaprinces itsH8269וַיָּבֵאvaiyave'and he broughtH935אוֹתָם'otam<obj.> themH853אֵלָיו'elavto himselfH413בָּבֶלָה׃bavelahBabylon towardsH894

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Babylon, Jerusalem

Dark mode