Ezekiel 16:61

Bible › Ezekiel › Chapter 16 › Verse 61

Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.Then you will remember your ways and be ashamed when you receive your older and younger sisters. I will give them to you as daughters, but not because of My covenant with you.

In other translations

Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.Then you will remember your ways and be ashamed when you receive your older and younger sisters. I will give them to you as daughters, but not because of My covenant with you.

Hebrew words

וְזָכַרְתְּvezakhartand you will rememberH2142אֶת־'et-<obj.>H853דְּרָכַיִךְderakhayikhways yourH1870וְנִכְלַמְתְּvenikhlamtand you will be ashamedH3637בְּקַחְתֵּךְbekachtekhwhen receive youH3947אֶת־'et-<obj.>H853אֲחוֹתַיִךְ'achotayikhsisters yourH269הַגְּדֹלוֹתhagedolot<the> oldH1419מִמֵּךְmimekhmore than youH4480אֶל־'el-toH413הַקְּטַנּוֹתhaketanot<the> youngH6996מִמֵּךְmimekhmore than youH4480וְנָתַתִּיvenatatiand I will giveH5414אֶתְהֶן'ethen<obj.> themH853לָךְlakhto <the> youלְבָנוֹתlevanotto daughtersH1323וְלֹאvelo'and notH3808מִבְּרִיתֵךְ׃miberitekhfrom covenant yourH1285

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Samaria, Sodom

Dark mode