Ezekiel 1:13
Bible › Ezekiel › Chapter 1 › Verse 13
As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.In the midst of the living creatures was the appearance of glowing coals of fire, or of torches. Fire moved back and forth between the living creatures; it was bright, and lightning flashed out of it.
In other translations
As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.In the midst of the living creatures was the appearance of glowing coals of fire, or of torches. Fire moved back and forth between the living creatures; it was bright, and lightning flashed out of it.
Hebrew words
וּדְמוּתudemutand [the] likeness ofH1823הַחַיּוֹתhachaiyotthe living creaturesH2416מַרְאֵיהֶםmar'eihemappearance theirH4758כְּגַחֲלֵי־kegachalei-[was] like coals ofH1513אֵשׁ'eshfireH784בֹּעֲרוֹתbo'arotburningH1197כְּמַרְאֵהkemar'ehlike [the] appearance ofH4758הַלַּפִּדִיםhalapidim<the> torchesH3940הִיאhi'itH1931מִתְהַלֶּכֶתmithalekhet[was] moving aboutH1980בֵּיןbeinbetweenH996הַחַיּוֹתhachaiyotthe living creaturesH2416וְנֹגַהּvenogahand brightnessH5051לָאֵשׁla'esh[belonged] to the fireH784וּמִן־umin-and fromH4480הָאֵשׁha'eshthe fireH784יוֹצֵאyotze'[was] coming outH3318בָרָק׃varaklightningH1300
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 104:4Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:He makes the winds His messengers, flames of fire His servants.
- Revelation 4:5And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.From the throne came flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder. Before the throne burned seven torches of fire. These are the seven Spirits of God.
- Genesis 15:17And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.When the sun had set and darkness had fallen, behold, a smoking firepot and a flaming torch appeared and passed between the halves of the carcasses.
- Daniel 10:5-65 Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz: 6 His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.5 I lifted up my eyes, and behold, there was a certain man dressed in linen, with a belt of fine gold from Uphaz around his waist. 6 His body was like beryl, his face like the brilliance of lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of polished bronze, and his voice like the sound of a multitude.
- Revelation 18:1And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.After this I saw another angel descending from heaven with great authority, and the earth was illuminated by his glory.
- Ezekiel 1:7And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf’s foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.Their legs were straight, and the soles of their feet were like the hooves of a calf, gleaming like polished bronze.
- Matthew 28:3His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.
- Revelation 10:1And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow above his head. His face was like the sun, and his legs were like pillars of fire.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.