Exodus 9:29

Bible › Exodus › Chapter 9 › Verse 29

And Moses said unto him, As soon as I am gone out of the city, I will spread abroad my hands unto the Lord; and the thunder shall cease, neither shall there be any more hail; that thou mayest know how that the earth is the Lord’s.Moses said to him, “When I have left the city, I will spread out my hands to the LORD. The thunder will cease, and there will be no more hail, so that you may know that the earth is the LORD’s.

In other translations

And Moses said unto him, As soon as I am gone out of the city, I will spread abroad my hands unto the Lord; and the thunder shall cease, neither shall there be any more hail; that thou mayest know how that the earth is the Lord’s.Moses said to him, “When I have left the city, I will spread out my hands to the LORD. The thunder will cease, and there will be no more hail, so that you may know that the earth is the LORD’s.

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלָיו'elavto himH413מֹשֶׁהmoshehMosesH4872כְּצֵאתִיketzetiwhen have gone out IH3318אֶת־'et-<obj.>H853הָעִירha'irthe cityH5892אֶפְרֹשׂ'efrosI will spread outH6566אֶת־'et-<obj.>H853כַּפַּיkapaihands myH3709אֶל־'el-toH413יְהוָהyahwehYahwehH3068הַקֹּלוֹתhakolotthe thunder clapsH6963יֶחְדָּלוּןyechdalunthey will cease !H2308וְהַבָּרָדvehabaradand the hailH1259לֹאlo'notH3808יִהְיֶה־yihyeh-it will happenH1961עוֹדodagainH5750לְמַעַןlema'anso thatH4616תֵּדַעteda'you may knowH3045כִּיkithatH3588לַיהוָהlayahweh[belongs] to YahwehH3068הָאָרֶץ׃ha'aretzthe earthH776

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Moses

Dark mode