Exodus 9:19
Bible › Exodus › Chapter 9 › Verse 19
Send therefore now, and gather thy cattle, and all that thou hast in the field; for upon every man and beast which shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.So give orders now to shelter your livestock and everything you have in the field. Every man or beast that remains in the field and is not brought inside will die when the hail comes down upon them.’”
In other translations
Send therefore now, and gather thy cattle, and all that thou hast in the field; for upon every man and beast which shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.So give orders now to shelter your livestock and everything you have in the field. Every man or beast that remains in the field and is not brought inside will die when the hail comes down upon them.’”
Hebrew words
וְעַתָּהve'atahand thereforeH6258שְׁלַחshelachsendH7971הָעֵזha'ezbring to refugeH5756אֶת־'et-<obj.>H853מִקְנְךָmiknechalivestock yourH4735וְאֵתve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834לְךָlekha[belongs] to <the> youבַּשָּׂדֶהbasadehin the fieldH7704כָּל־kol-allH3605הָאָדָםha'adamthe humankindH120וְהַבְּהֵמָהvehabehemahand the livestockH929אֲשֶׁר־'asher-whichH834יִמָּצֵאyimatze'it will be foundH4672בַשָּׂדֶהvasadehin the fieldH7704וְלֹאvelo'and notH3808יֵאָסֵףye'asefit will be gatheredH622הַבַּיְתָהhabaytahthe house towardsH1004וְיָרַדveyaradand it will come downH3381עֲלֵהֶם'alehemon themH5921הַבָּרָדhabaradthe hailH1259וָמֵתוּ׃vametuand they will dieH4191
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Habakkuk 3:2O Lord, I have heard thy speech, and was afraid: O Lord, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.O LORD, I have heard the report of You; I stand in awe, O LORD, of Your deeds. Revive them in these years; make them known in these years. In Your wrath, remember mercy!
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.