Exodus 7:9

Bible › Exodus › Chapter 7 › Verse 9

When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.“When Pharaoh tells you, ‘Perform a miracle,’ you are to say to Aaron, ‘Take your staff and throw it down before Pharaoh,’ and it will become a serpent.”

In other translations

When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.“When Pharaoh tells you, ‘Perform a miracle,’ you are to say to Aaron, ‘Take your staff and throw it down before Pharaoh,’ and it will become a serpent.”

Hebrew words

כִּיkithatH3588יְדַבֵּרyedaberhe will sayH1696אֲלֵכֶם'alekhemto youH413פַּרְעֹהpar'ohPharaohH6547לֵאמֹרlemor<to> sayingH559תְּנוּtenugiveH5414לָכֶםlakhemfor <the> yourselvesמוֹפֵתmofeta wonderH4159וְאָמַרְתָּve'amartaand you will sayH559אֶל־'el-toH413אַהֲרֹן'aharonAaronH175קַחkachtakeH3947אֶת־'et-<obj.>H853מַטְּךָmatekhastaff yourH4294וְהַשְׁלֵךְvehashlekhand throw [it]H7993לִפְנֵי־lifnei-<to> beforeH6440פַרְעֹהfar'ohPharaohH6547יְהִיyehiit may becomeH1961לְתַנִּין׃letanin<into> a serpentH8577

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Aaron, Pharaoh (Exodus 3)

Dark mode