Exodus 39:21
Bible › Exodus › Chapter 39 › Verse 21
And they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod; as the Lord commanded Moses.Then they tied the rings of the breastpiece to the rings of the ephod with a cord of blue yarn, so that the breastpiece was above the waistband of the ephod and would not swing out from the ephod, just as the LORD had commanded Moses.
In other translations
And they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod; as the Lord commanded Moses.Then they tied the rings of the breastpiece to the rings of the ephod with a cord of blue yarn, so that the breastpiece was above the waistband of the ephod and would not swing out from the ephod, just as the LORD had commanded Moses.
Hebrew words
וַיִּרְכְּסוּvaiyirkesuand they boundH7405אֶת־'et-<obj.>H853הַחֹשֶׁןhachoshenthe breastpieceH2833מִטַּבְּעֹתָיוmitabe'otavfrom rings itsH2885אֶל־'el-toH413טַבְּעֹתtabe'ot[the] rings ofH2885הָאֵפֹדha'efodthe ephodH646בִּפְתִילbiftilwith a cord ofH6616תְּכֵלֶתtekheletviolet stuffH8504לִהְיֹתlihyotto beH1961עַל־'al-onH5921חֵשֶׁבcheshev[the] girdle ofH2805הָאֵפֹדha'efodthe ephodH646וְלֹא־velo'-and notH3808יִזַּחyizachit was displacedH2118הַחֹשֶׁןhachoshenthe breastpieceH2833מֵעַלme'alfrom onH5921הָאֵפֹדha'efodthe ephodH646כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834צִוָּהtzivahhe had commandedH6680יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853מֹשֶׁה׃moshehMosesH4872
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Corinthians 1:25Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.For the foolishness of God is wiser than man’s wisdom, and the weakness of God is stronger than man’s strength.
- 1 Corinthians 1:27But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong.
- Matthew 16:24Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.Then Jesus told His disciples, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses