Exodus 25:21
Bible › Exodus › Chapter 25 › Verse 21
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.Set the mercy seat atop the ark, and put the Testimony that I will give you into the ark.
In other translations
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.Set the mercy seat atop the ark, and put the Testimony that I will give you into the ark.
Hebrew words
וְנָתַתָּvenatataand you will putH5414אֶת־'et-<obj.>H853הַכַּפֹּרֶתhakaporetthe atonement coverH3727עַל־'al-onH5921הָאָרֹןha'aronthe arkH727מִלְמָעְלָהmilma'elahfrom to above <towards>H4605וְאֶל־ve'el-and intoH413הָאָרֹןha'aronthe arkH727תִּתֵּןtitenyou will putH5414אֶת־'et-<obj.>H853הָעֵדֻתha'edutthe testimonyH5715אֲשֶׁר'asherwhichH834אֶתֵּן'etenI will giveH5414אֵלֶיךָ׃'eleikhato youH413
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 26:34And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.Put the mercy seat on the ark of the Testimony in the Most Holy Place.
- Romans 10:4For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.For Christ is the end of the law, to bring righteousness to everyone who believes.
- Exodus 25:16-1716 And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee. 17 And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.16 And place inside the ark the Testimony, which I will give you. 17 And you are to construct a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.