Exodus 18:26
Bible › Exodus › Chapter 18 › Verse 26
And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.And they judged the people at all times; they would bring the difficult cases to Moses, but any minor issue they would judge themselves.
In other translations
And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.And they judged the people at all times; they would bring the difficult cases to Moses, but any minor issue they would judge themselves.
Hebrew words
וְשָׁפְטוּveshafetuand they judgedH8199אֶת־'et-<obj.>H853הָעָםha'amthe peopleH5971בְּכָל־bekholat everyH3605עֵת'ettimeH6256אֶת־'et-<obj.>H853הַדָּבָרhadavarthe matterH1697הַקָּשֶׁהhakasheh<the> difficultH7186יְבִיאוּןyevi'unthey brought !H935אֶל־'el-toH413מֹשֶׁהmoshehMosesH4872וְכָל־vekholand everyH3605הַדָּבָרhadavar<the> matterH1697הַקָּטֹןhakaton<the> smallH6996יִשְׁפּוּטוּyishpututhey judgedH8199הֵם׃hemtheyH1992
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 18:22And let them judge the people at all seasons: and it shall be, that every great matter they shall bring unto thee, but every small matter they shall judge: so shall it be easier for thyself, and they shall bear the burden with thee.Have these men judge the people at all times. Then they can bring you any major issue, but all minor cases they can judge on their own, so that your load may be lightened as they share it with you.
- Deuteronomy 17:8If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the Lord thy God shall choose;If a case is too difficult for you to judge, whether the controversy within your gates is regarding bloodshed, lawsuits, or assaults, you must go up to the place the LORD your God will choose.
- 1 Kings 10:1And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the Lord, she came to prove him with hard questions.Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with difficult questions.
- Exodus 18:14-1514 And when Moses’ father in law saw all that he did to the people, he said, What is this thing that thou doest to the people? why sittest thou thyself alone, and all the people stand by thee from morning unto even? 15 And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to enquire of God:14 When his father-in-law saw all that Moses was doing for the people, he asked, “What is this that you are doing for the people? Why do you sit alone as judge, with all the people standing around you from morning till evening?” 15 “Because the people come to me to inquire of God,” Moses replied.
- 1 Kings 3:16-2816 Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him. 17 And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house. 18 And it came to pass the third day after that I was delivered, that this woman was delivered also: and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house. 19 And this woman’s child died in the night; because she overlaid it.16 At that time two prostitutes came to the king and stood before him. 17 One woman said, “Please, my lord, this woman and I live in the same house, and I gave birth while she was in the house. 18 On the third day after I gave birth, this woman also had a baby. We were alone, with no one in the house but the two of us. 19 During the night this woman’s son died because she rolled over on him.
- Job 29:16I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.I was a father to the needy, and I took up the case of the stranger.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses