Esther 9:29
Bible › Esther › Chapter 9 › Verse 29
Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.So Queen Esther daughter of Abihail, along with Mordecai the Jew, wrote with full authority to confirm this second letter concerning Purim.
In other translations
Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.So Queen Esther daughter of Abihail, along with Mordecai the Jew, wrote with full authority to confirm this second letter concerning Purim.
Hebrew words
וַתִּכְתֹּבvatikhtoand she wroteH3789אֶסְתֵּר'esterEstherH635הַמַּלְכָּהhamalkahthe queenH4436בַת־vat-[the] daughter ofH1323אֲבִיחַיִל'avichayilAbihailH32וּמָרְדֳּכַיumaredokhaiand MordecaiH4782הַיְּהוּדִיhaiyehudithe JewH3064אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605תֹּקֶףtokefauthorityH8633לְקַיֵּםlekaiyemto confirmH6965אֵת'et<obj.>H853אִגֶּרֶת'igeret[the] letter ofH107הַפּוּרִיםhapurimthe PurimH6332הַזֹּאתhazot<the> thisH2063הַשֵּׁנִית׃hashenit<the> secondH8145
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Esther 9:20And Mordecai wrote these things, and sent letters unto all the Jews that were in all the provinces of the king Ahasuerus, both nigh and far,Mordecai recorded these events and sent letters to all the Jews in all the provinces of King Xerxes, both near and far,
- Esther 2:15Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, was come to go in unto the king, she required nothing but what Hegai the king’s chamberlain, the keeper of the women, appointed. And Esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her.Now Esther was the daughter of Abihail, the uncle from whom Mordecai had adopted her as his own daughter. And when it was her turn to go to the king, she did not ask for anything except what Hegai, the king’s trusted official in charge of the harem, had advised. And Esther found favor in the eyes of everyone who saw her.
- Esther 8:10And he wrote in the king Ahasuerus’ name, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by posts on horseback, and riders on mules, camels, and young dromedaries:Mordecai wrote in the name of King Xerxes and sealed it with the royal signet ring. He sent the documents by mounted couriers riding on swift horses bred from the royal mares.
- Esther 3:15The posts went out, being hastened by the king’s commandment, and the decree was given in Shushan the palace. And the king and Haman sat down to drink; but the city Shushan was perplexed.The couriers left, spurred on by the king’s command, and the edict was issued in the citadel of Susa. Then the king and Haman sat down to drink, but the city of Susa was in confusion.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Abihail (Esther 2), Esther, Mordecai