Esther 2:3

Bible › Esther › Chapter 2 › Verse 3

And let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the fair young virgins unto Shushan the palace, to the house of the women, unto the custody of Hege the king’s chamberlain, keeper of the women; and let their things for purification be given them:and let the king appoint commissioners in each province of his kingdom to assemble all the beautiful young women into the harem at the citadel of Susa. Let them be placed under the care of Hegai, the king’s eunuch in charge of the women, and let them be given beauty treatments.

In other translations

And let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the fair young virgins unto Shushan the palace, to the house of the women, unto the custody of Hege the king’s chamberlain, keeper of the women; and let their things for purification be given them:and let the king appoint commissioners in each province of his kingdom to assemble all the beautiful young women into the harem at the citadel of Susa. Let them be placed under the care of Hegai, the king’s eunuch in charge of the women, and let them be given beauty treatments.

Hebrew words

וְיַפְקֵדveyafkedand let him appointH6485הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428פְּקִידִיםpekidimappointeesH6496בְּכָל־bekholin allH3605מְדִינוֹתmedinot[the] provinces ofH4082מַלְכוּתוֹmalkhutokingdom hisH4438וְיִקְבְּצוּveyikbetzuand let them gatherH6908אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-everyH3605נַעֲרָה־na'arah-girlH5291בְתוּלָהvetulahvirginH1330טוֹבַתtovatgood ofH2896מַרְאֶהmar'ehappearanceH4758אֶל־'el-toH413שׁוּשַׁןshushanSusaH7800הַבִּירָהhabirahthe citadelH1002אֶל־'el-toH413בֵּיתbeit[the] house ofH1004הַנָּשִׁיםhanashimthe womenH802אֶל־'el-intoH413יַדyad[the] hand ofH3027הֵגֶאhege'HegaiH1896סְרִיסseris[the] eunuch ofH5631הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428שֹׁמֵרshomer[the] keeperH8104הַנָּשִׁיםhanashimof the womenH802וְנָתוֹןvenatonand let him giveH5414תַּמְרוּקֵיהֶן׃tamrukeihenrubbings theirH8562

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Hegai

Places: Susa

Dark mode