Esther 1:10
Bible › Esther › Chapter 1 › Verse 10
On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven chamberlains that served in the presence of Ahasuerus the king,On the seventh day, when the king’s heart was merry with wine, he ordered the seven eunuchs who served him—Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar, and Carkas—
In other translations
On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven chamberlains that served in the presence of Ahasuerus the king,On the seventh day, when the king’s heart was merry with wine, he ordered the seven eunuchs who served him—Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar, and Carkas—
Hebrew words
בַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַשְּׁבִיעִיhashevi'i<the> seventhH7637כְּטוֹבketovwhen was goodH2895לֵב־lev-[the] heart ofH3820הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428בַּיָּיִןbaiyayinby the wineH3196אָמַר'amarhe saidH559לִמְהוּמָןlimhumonto MehumanH4104בִּזְּתָאbizeta'BizthaH968חַרְבוֹנָאcharvona'HarbonaH2726בִּגְתָאbigta'BigthaH903וַאֲבַגְתָאva'avagta'and AbagthaH5זֵתַרzetarZetharH2242וְכַרְכַּסvekharkasand CarcasH3752שִׁבְעַתshiv'at[the] sevenH7651הַסָּרִיסִיםhasarisimthe eunuchsH5631הַמְשָׁרְתִיםhamsharetimwho servedH8334אֶת־'et-withH854פְּנֵיpenei[the] face ofH6440הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ׃'achashverooshAhasuerusH325
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Esther 7:9And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of Haman. Then the king said, Hang him thereon.Then Harbonah, one of the eunuchs attending the king, said: “There is a gallows fifty cubits high at Haman’s house. He had it built for Mordecai, who gave the report that saved the king.” “Hang him on it!” declared the king.
- Judges 16:25And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison house; and he made them sport: and they set him between the pillars.And while their hearts were merry, they said, “Call for Samson to entertain us.” So they called Samson out of the prison to entertain them. And they stationed him between the pillars.
- Ecclesiastes 7:2-42 It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay it to his heart. 3 Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better. 4 The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.2 It is better to enter a house of mourning than a house of feasting, since death is the end of every man, and the living should take this to heart. 3 Sorrow is better than laughter, for a sad countenance is good for the heart. 4 The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of pleasure.
- 2 Samuel 13:28Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon’s heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you? be courageous, and be valiant.Now Absalom had ordered his young men, “Watch Amnon until his heart is merry with wine, and when I order you to strike Amnon down, you are to kill him. Do not be afraid. Have I not commanded you? Be courageous and valiant!”
- Proverbs 20:1Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.Wine is a mocker, strong drink is a brawler, and whoever is led astray by them is not wise.
- Ephesians 5:18-1918 And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit; 19 Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;18 Do not get drunk on wine, which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit. 19 Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord,
- Daniel 1:18-1918 Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar. 19 And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king.18 Now at the end of the time specified by the king, the chief official presented them to Nebuchadnezzar. 19 And the king spoke with them, and among all the young men he found no one equal to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they entered the king’s service.
- Genesis 43:34And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin’s mess was five times so much as any of theirs. And they drank, and were merry with him.When the portions were served to them from Joseph’s table, Benjamin’s portion was five times larger than any of the others. So they feasted and drank freely with Joseph.
- Ecclesiastes 10:19A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.A feast is prepared for laughter, and wine makes life merry, but money is the answer for everything.
- 1 Samuel 25:36-3736 And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal’s heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light. 37 But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became as a stone.36 When Abigail returned to Nabal, there he was in the house, holding a feast fit for a king, in high spirits and very drunk. So she told him nothing until morning light. 37 In the morning when Nabal was sober, his wife told him about these events, and his heart failed within him and he became like a stone.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Abagtha, Ahasuerus, Bigtha, Biztha, Carkas, Harbona, Mehuman, Zethar