Ecclesiastes 2:1
Bible › Ecclesiastes › Chapter 2 › Verse 1
I said in mine heart, Go to now, I will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure: and, behold, this also is vanity.I said to myself, “Come now, I will test you with pleasure; enjoy what is good!” But it proved to be futile.
In other translations
I said in mine heart, Go to now, I will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure: and, behold, this also is vanity.I said to myself, “Come now, I will test you with pleasure; enjoy what is good!” But it proved to be futile.
Hebrew words
אָמַרְתִּי'amartiI saidH559אֲנִי'aniIH589בְּלִבִּיbelibiin heart myH3820לְכָה־lekhah-come !H1980נָּאna'pleaseH4994אֲנַסְּכָה'anasekhahlet me put to [the] test youH5254בְשִׂמְחָהvesimchahwith pleasureH8057וּרְאֵהure'ehand lookH7200בְטוֹבvetovon goodH2896וְהִנֵּהvehinehand there!H2009גַם־gam-alsoH1571הוּאhu'itH1931הָבֶל׃havel[was] futilityH1892
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Luke 12:19And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.Then I will say to myself, “You have plenty of good things laid up for many years. Take it easy. Eat, drink, and be merry!”’
- Ecclesiastes 8:15Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which God giveth him under the sun.So I commended the enjoyment of life, because there is nothing better for a man under the sun than to eat and drink and be merry. For this joy will accompany him in his labor during the days of his life that God gives him under the sun.
- James 5:1Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you.
- James 5:5Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.You have lived on earth in luxury and self-indulgence. You have fattened your hearts in the day of slaughter.
- Psalm 27:8When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.My heart said, “Seek His face.” Your face, O LORD, I will seek.
- Ecclesiastes 1:16-1716 I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than all they that have been before me in Jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge. 17 And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also is vexation of spirit.16 I said to myself, “Behold, I have grown and increased in wisdom beyond all those before me who were over Jerusalem, and my mind has observed a wealth of wisdom and knowledge.” 17 So I set my mind to know wisdom and madness and folly; I learned that this, too, is a pursuit of the wind.
- Titus 3:3For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.
- 2 Kings 5:5And the king of Syria said, Go to, go, and I will send a letter unto the king of Israel. And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of raiment.“Go now,” said the king of Aram, “and I will send you with a letter to the king of Israel.” So Naaman departed, taking with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold, and ten sets of clothing.
- Psalm 30:6-76 And in my prosperity I said, I shall never be moved. 7 LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.6 In prosperity I said, “I will never be shaken.” 7 O LORD, You favored me; You made my mountain stand strong. When You hid Your face, I was dismayed.
- Ecclesiastes 11:9Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.Rejoice, O young man, while you are young, and let your heart be glad in the days of your youth. Walk in the ways of your heart and in the sight of your eyes, but know that for all these things God will bring you to judgment.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.