Ecclesiastes 11:6

Bible › Ecclesiastes › Chapter 11 › Verse 6

In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand: for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good.Sow your seed in the morning, and do not rest your hands in the evening, for you do not know which will succeed, whether this or that, or if both will equally prosper.

In other translations

In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand: for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good.Sow your seed in the morning, and do not rest your hands in the evening, for you do not know which will succeed, whether this or that, or if both will equally prosper.

Hebrew words

בַּבֹּקֶרbabokerin the morningH1242זְרַעzera'sowH2232אֶת־'et-<obj.>H853זַרְעֶךָzar'ekhaseed yourH2233וְלָעֶרֶבvela'erevand to the eveningH6153אַל־'al-may notH408תַּנַּחtanachyou give rest toH5117יָדֶךָyadekhahand yourH3027כִּיkiforH3588אֵינְךָ'einekhanot youH369יוֹדֵעyode'[are] knowingH3045אֵי'eiwhere?H335זֶהzehthisH2088יִכְשָׁרyikhsharwill it succeedH3787הֲזֶהhazeh¿ thisH2088אוֹ־'ov-or?H176זֶהzehthisH2088וְאִם־ve'im-and or?H518שְׁנֵיהֶםsheneihem[will] both of themH8147כְּאֶחָדke'echadas oneH259טוֹבִים׃tovim[be] goodH2896

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode