Deuteronomy 8:5
Bible › Deuteronomy › Chapter 8 › Verse 5
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the Lord thy God chasteneth thee.So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
In other translations
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the Lord thy God chasteneth thee.So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
Hebrew words
וְיָדַעְתָּveyada'taand you will knowH3045עִם־'im-withH5973לְבָבֶךָlevavekhaheart yourH3824כִּיkithatH3588כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834יְיַסֵּרyeyaserhe disciplinesH3256אִישׁ'isheveryoneH376אֶת־'et-<obj.>H853בְּנוֹbenochild hisH1121יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430מְיַסְּרֶךָּ׃meyasereka[is] disciplining youH3256
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Revelation 3:19As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
- 2 Samuel 7:14I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:I will be his Father, and he will be My son. When he does wrong, I will discipline him with the rod of men and with the blows of the sons of men.
- Proverbs 3:12For whom the Lord loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.for the LORD disciplines the one He loves, as does a father the son in whom he delights.
- Job 5:17-1817 Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty: 18 For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.17 Blessed indeed is the man whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty. 18 For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.
- Hebrews 12:5-115 And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him: 6 For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth. 7 If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not? 8 But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.5 And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you. 6 For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.” 7 Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father? 8 If you do not experience discipline like everyone else, then you are illegitimate children and not true sons.
- 1 Corinthians 11:32But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
- Psalm 94:12Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law,
- Ezekiel 18:28Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.Because he considered and turned from all the transgressions he had committed, he will surely live; he will not die.
- Psalm 89:32Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.I will attend to their transgression with the rod, and to their iniquity with stripes.
- Deuteronomy 4:9Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons’ sons;Only be on your guard and diligently watch yourselves, so that you do not forget the things your eyes have seen, and so that they do not slip from your heart as long as you live. Teach them to your children and grandchildren.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.