Deuteronomy 27:15

Bible › Deuteronomy › Chapter 27 › Verse 15

Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the Lord, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.‘Cursed is the man who makes a carved idol or molten image—an abomination to the LORD, the work of the hands of a craftsman—and sets it up in secret.’ And let all the people say, ‘Amen!’

In other translations

Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the Lord, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.‘Cursed is the man who makes a carved idol or molten image—an abomination to the LORD, the work of the hands of a craftsman—and sets it up in secret.’ And let all the people say, ‘Amen!’

Hebrew words

אָרוּר'arur[is] cursedH779הָאִישׁha'ishthe personH376אֲשֶׁר'asherwhoH834יַעֲשֶׂהya'asehhe will makeH6213פֶסֶלfeselan imageH6459וּמַסֵּכָהumasekhahand a molten imageH4541תּוֹעֲבַתto'avat<the> abomination ofH8441יְהוָהyahwehYahwehH3068מַעֲשֵׂהma'aseh[the] work ofH4639יְדֵיyedei[the] hands ofH3027חָרָשׁcharasha craftsmanH2796וְשָׂםvesamand he will set [it] upH7760בַּסָּתֶרbasaterin <the> secrecyH5643וְעָנוּve'anuand they will answerH6030כָל־khol-allH3605הָעָםha'amthe peopleH5971וְאָמְרוּve'ameruand they will sayH559אָמֵן׃ ס'amenamenH543

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode