Deuteronomy 25:11
Bible › Deuteronomy › Chapter 25 › Verse 11
When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near for to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets:If two men are fighting, and the wife of one steps in to rescue her husband from the one striking him, and she reaches out her hand and grabs his genitals,
In other translations
When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near for to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets:If two men are fighting, and the wife of one steps in to rescue her husband from the one striking him, and she reaches out her hand and grabs his genitals,
Hebrew words
כִּי־ki-ifH3588יִנָּצוּyinatzuthey will be struggling togetherH5327אֲנָשִׁים'anashimmenH582יַחְדָּוyachdavtogetherH3162אִישׁ'ishanyoneH376וְאָחִיוve'achivand countryman hisH251וְקָרְבָהvekarevahand she will draw nearH7126אֵשֶׁת'eshet[the] wife ofH802הָאֶחָדha'echadthe one [man]H259לְהַצִּילlehatzilto rescueH5337אֶת־'et-<obj.>H853אִישָׁהּ'ishahhusband herH376מִיַּדmiyadfrom [the] hand ofH3027מַכֵּהוּmakehu[the] [one who] is striking himH5221וְשָׁלְחָהveshalechahand she will stretch outH7971יָדָהּyadahhand herH3027וְהֶחֱזִיקָהvehechezikahand she will take holdH2388בִּמְבֻשָׁיו׃bimvushavon genitals hisH4016
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.