Deuteronomy 22:16
Bible › Deuteronomy › Chapter 22 › Verse 16
And the damsel’s father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;and say to the elders, “I gave my daughter in marriage to this man, but he has come to hate her.
In other translations
And the damsel’s father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;and say to the elders, “I gave my daughter in marriage to this man, but he has come to hate her.
Hebrew words
וְאָמַרve'amarand he will sayH559אֲבִי'avi[the] father ofH1הַנַּעַרָהhana'arthe young womanH5291אֶל־'el-toH413הַזְּקֵנִיםhazekenimthe eldersH2205אֶת־'et-<obj.>H853בִּתִּיbitidaughter myH1323נָתַתִּיnatatiI gaveH5414לָאִישׁla'ishto the manH376הַזֶּהhazeh<the> thisH2088לְאִשָּׁהle'ishahto a wifeH802וַיִּשְׂנָאֶהָ׃vaiyisna'ehaand he hated herH8130
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.