Deuteronomy 20:6
Bible › Deuteronomy › Chapter 20 › Verse 6
And what man is he that hath planted a vineyard, and hath not yet eaten of it? let him also go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man eat of it.Has any man planted a vineyard and not begun to enjoy its fruit? Let him return home, or he may die in battle and another man enjoy its fruit.
In other translations
And what man is he that hath planted a vineyard, and hath not yet eaten of it? let him also go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man eat of it.Has any man planted a vineyard and not begun to enjoy its fruit? Let him return home, or he may die in battle and another man enjoy its fruit.
Hebrew words
וּמִי־umi-and who?H4310הָאִישׁha'ish[is] the manH376אֲשֶׁר־'asher-whoH834נָטַעnata'he has plantedH5193כֶּרֶםkerema vineyardH3754וְלֹאvelo'and notH3808חִלְּלוֹchilelohe has put to use itH2490יֵלֵךְyelekhlet him goH1980וְיָשֹׁבveyashoand let him returnH7725לְבֵיתוֹleveitoto house hisH1004פֶּן־pen-lestH6435יָמוּתyamuthe should dieH4191בַּמִּלְחָמָהbamilchamahin the battleH4421וְאִישׁve'ishand a manH376אַחֵר'acheranotherH312יְחַלְּלֶנּוּ׃yechallelenuhe will put to use itH2490
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 19:23-2523 And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of. 24 But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the Lord withal. 25 And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the Lord your God.23 When you enter the land and plant any kind of tree for food, you shall regard the fruit as forbidden. For three years it will be forbidden to you and must not be eaten. 24 In the fourth year all its fruit must be consecrated as a praise offering to the LORD. 25 But in the fifth year you may eat its fruit; thus your harvest will be increased. I am the LORD your God.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.