Deuteronomy 2:12
Bible › Deuteronomy › Chapter 2 › Verse 12
The Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which the Lord gave unto them.The Horites used to live in Seir, but the descendants of Esau drove them out. They destroyed the Horites from before them and settled in their place, just as Israel did in the land that the LORD gave them as their possession.)
In other translations
The Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which the Lord gave unto them.The Horites used to live in Seir, but the descendants of Esau drove them out. They destroyed the Horites from before them and settled in their place, just as Israel did in the land that the LORD gave them as their possession.)
Hebrew words
וּבְשֵׂעִירuvese'irand in SeirH8165יָשְׁבוּyashevuthey dweltH3427הַחֹרִיםhachorimthe HoritesH2752לְפָנִיםlefanim<to> beforeH6440וּבְנֵיuveneiand [the] descendants ofH1121עֵשָׂו'esavEsauH6215יִירָשׁוּםyirashumthey dispossessed themH3423וַיַּשְׁמִידוּםvaiyashmidumand they destroyed themH8045מִפְּנֵיהֶםmipeneihemfrom before themH6440וַיֵּשְׁבוּvaiyeshevuand they dweltH3427תַּחְתָּםtachtamin place of themH8478כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834עָשָׂה'asahit didH6213יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478לְאֶרֶץle'eretzto [the] land ofH776יְרֻשָּׁתוֹyerushatopossession itsH3425אֲשֶׁר־'asher-whichH834נָתַןnatanhe gaveH5414יְהוָהyahwehYahwehH3068לָהֶם׃lahemto them
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 2:22As he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day:just as He had done for the descendants of Esau who lived in Seir, when He destroyed the Horites from before them. They drove them out and have lived in their place to this day.
- Genesis 14:6And the Horites in their mount Seir, unto El–paran, which is by the wilderness.and the Horites in the area of Mount Seir, as far as El-paran, which is near the desert.
- Genesis 36:20-4320 These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, 21 And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom. 22 And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan’s sister was Timna. 23 And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.20 These are the sons of Seir the Horite, who were living in the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, 21 Dishon, Ezer, and Dishan. They are the chiefs of the Horites, the descendants of Seir in the land of Edom. 22 The sons of Lotan were Hori and Hemam. Timna was Lotan’s sister. 23 These are the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.
- 1 Chronicles 1:38-5438 And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan. 39 And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan’s sister. 40 The sons of Shobal; Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon; Aiah, and Anah. 41 The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.38 The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan. 39 The sons of Lotan: Hori and Homam. Timna was Lotan’s sister. 40 The sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah and Anah. 41 The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.
- Numbers 21:21-3521 And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying, 22 Let me pass through thy land: we will not turn into the fields, or into the vineyards; we will not drink of the waters of the well: but we will go along by the king’s high way, until we be past thy borders. 23 And Sihon would not suffer Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel. 24 And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.21 Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying, 22 “Let us pass through your land. We will not cut through any field or vineyard, or drink water from any well. We will stay on the King’s Highway until we have passed through your territory.” 23 But Sihon would not let Israel pass through his territory. Instead, he gathered his whole army and went out to confront Israel in the wilderness. When he came to Jahaz, he fought against Israel. 24 And Israel put him to the sword and took possession of his land, from the Arnon to the Jabbok—but only up to the border of the Ammonites, because it was fortified.
- Deuteronomy 2:32-3:11Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.So Sihon and his whole army came out for battle against us at Jahaz.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob
Places: Canaan, Mount Seir