Deuteronomy 19:11
Bible › Deuteronomy › Chapter 19 › Verse 11
But if any man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and fleeth into one of these cities:If, however, a man hates his neighbor and lies in wait, attacks him and kills him, and then flees to one of these cities,
In other translations
But if any man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and fleeth into one of these cities:If, however, a man hates his neighbor and lies in wait, attacks him and kills him, and then flees to one of these cities,
Hebrew words
וְכִי־vekhi-and ifH3588יִהְיֶהyihyehhe will beH1961אִישׁ'ishanyoneH376שֹׂנֵאsone'hatingH8130לְרֵעֵהוּlere'ehu<to> neighbor hisH7453וְאָרַבve'aravand he will lie in waitH693לוֹlofor <the> himוְקָםvekamand he will rise upH6965עָלָיו'alavon himH5921וְהִכָּהוּvehikahuand he will strike himH5221נֶפֶשׁnefeshlifeH5315וָמֵתvametand he will dieH4191וְנָסvenasand he will fleeH5127אֶל־'el-toH413אַחַת'achatone ofH259הֶעָרִיםhe'arimthe citiesH5892הָאֵל׃ha'el<the> theseH411
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 27:24Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen.‘Cursed is he who strikes down his neighbor in secret.’ And let all the people say, ‘Amen!’
- Numbers 35:16-2116 And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death. 17 And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death. 18 Or if he smite him with an hand weapon of wood, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death. 19 The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.16 If, however, anyone strikes a person with an iron object and kills him, he is a murderer; the murderer must surely be put to death. 17 Or if anyone has in his hand a stone of deadly size, and he strikes and kills another, he is a murderer; the murderer must surely be put to death. 18 If anyone has in his hand a deadly object of wood, and he strikes and kills another, he is a murderer; the murderer must surely be put to death. 19 The avenger of blood is to put the murderer to death; when he finds him, he is to kill him.
- Proverbs 28:17A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.A man burdened by bloodguilt will flee into the Pit; let no one support him.
- Genesis 9:6Whoso sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.Whoever sheds the blood of man, by man his blood will be shed; for in His own image God has made mankind.
- Exodus 21:12-1412 He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death. 13 And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. 14 But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.12 Whoever strikes and kills a man must surely be put to death. 13 If, however, he did not lie in wait, but God allowed it to happen, then I will appoint for you a place where he may flee. 14 But if a man schemes and acts willfully against his neighbor to kill him, you must take him away from My altar to be put to death.
- Numbers 35:24Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:then the congregation must judge between the slayer and the avenger of blood according to these ordinances.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.