Deuteronomy 11:30
Bible › Deuteronomy › Chapter 11 › Verse 30
Are they not on the other side Jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of the Canaanites, which dwell in the champaign over against Gilgal, beside the plains of Moreh?Are not these mountains across the Jordan, west of the road toward the sunset, in the land of the Canaanites who live in the Arabah opposite Gilgal near the Oak of Moreh?
In other translations
Are they not on the other side Jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of the Canaanites, which dwell in the champaign over against Gilgal, beside the plains of Moreh?Are not these mountains across the Jordan, west of the road toward the sunset, in the land of the Canaanites who live in the Arabah opposite Gilgal near the Oak of Moreh?
Hebrew words
הֲלֹא־halo'-¿ notH3808הֵמָּהhemah[are] theyH1992בְּעֵבֶרbe'everon [the] other side ofH5676הַיַּרְדֵּןhaiyardenthe JordanH3383אַחֲרֵי'achareibehindH310דֶּרֶךְderekh[the] direction ofH1870מְבוֹאmevo'[the] setting ofH3996הַשֶּׁמֶשׁhashemeshthe sunH8121בְּאֶרֶץbe'eretzin [the] land ofH776הַכְּנַעֲנִיhakena'anithe Canaanite[s]H3669הַיֹּשֵׁבhaiyoshevwho is dwellingH3427בָּעֲרָבָהba'aravahin the ArabahH6160מוּלmulopposite toH4136הַגִּלְגָּלhagilgal<the> GilgalH1537אֵצֶל'etzelbesideH681אֵלוֹנֵי'elonei[the] great trees ofH436מֹרֶה׃morehMorehH4176
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 12:6And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.Abram traveled through the land as far as the site of the Oak of Moreh at Shechem. And at that time the Canaanites were in the land.
- Judges 7:1Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.Early in the morning Jerubbaal (that is, Gideon) and all the men with him camped beside the spring of Harod. And the camp of Midian was north of them in the valley near the hill of Moreh.
- Joshua 5:9And the Lord said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.Then the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” So that place has been called Gilgal to this day.
- Joshua 4:19And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Arabah, Gilgal (Deuteronomy 11), Jordan, Moreh (Genesis 12)