Daniel 8:25

Bible › Daniel › Chapter 8 › Verse 25

And through his policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the Prince of princes; but he shall be broken without hand.Through his craft and by his hand, he will cause deceit to prosper, and in his own mind he will make himself great. In a time of peace he will destroy many, and he will even stand against the Prince of princes. Yet he will be broken off, but not by human hands.

In other translations

And through his policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the Prince of princes; but he shall be broken without hand.Through his craft and by his hand, he will cause deceit to prosper, and in his own mind he will make himself great. In a time of peace he will destroy many, and he will even stand against the Prince of princes. Yet he will be broken off, but not by human hands.

Hebrew words

וְעַל־ve'al-and onH5921שִׂכְלוֹsikhloinsight hisH7922וְהִצְלִיחַvehitzliachand he will make successfulH6743מִרְמָהmirmahdeceitH4820בְּיָדוֹbeyadoby hand hisH3027וּבִלְבָבוֹuvilvavoand in heart hisH3824יַגְדִּילyagdilhe will magnify himselfH1431וּבְשַׁלְוָהuvshalvahand in prosperityH7962יַשְׁחִיתyashchithe will destroyH7843רַבִּיםrabimmany [people]H7227וְעַל־ve'al-and onH5921שַׂר־sar-a prince ofH8269שָׂרִיםsarimprincesH8269יַעֲמֹדya'amodhe will standH5975וּבְאֶפֶסuve'efesand by notH657יָדyada handH3027יִשָּׁבֵר׃yishaverhe will be brokenH7665

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode