Acts 27:31
Bible › Acts › Chapter 27 › Verse 31
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.But Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men remain with the ship, you cannot be saved.”
In other translations
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.But Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men remain with the ship, you cannot be saved.”
Greek words
εἶπενeipensaidG2036ὁho<the>G3588ΠαῦλοςPaulosPaulG3972τῷtōto theG3588ἑκατοντάρχῃhekatontarchēcenturionG1543καὶkaiandG2532τοῖςtoisto theG3588στρατιώταις·stratiōtaissoldiers;G4757ἐὰνeanOnlyG1437μὴmēunlessG3361οὗτοιhoutoitheseG3778μείνωσινmeinōsinshall remainG3306ἐνeninG1722τῷtōtheG3588πλοίῳ,ploiōship,G4143ὑμεῖςhumeis[then] you yourselvesG4771σωθῆναιsōthēnaito be savedG4982οὐounotG3756δύνασθε.dunastheyou are able.G1410
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 2 Thessalonians 2:13-1413 But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth: 14 Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.13 But we should always thank God for you, brothers who are loved by the Lord, because God has chosen you from the beginning to be saved by the sanctification of the Spirit and by faith in the truth. 14 To this He called you through our gospel, so that you may share in the glory of our Lord Jesus Christ.
- Psalm 91:11-1211 For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways. 12 They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.11 For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways. 12 They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
- Jeremiah 29:11-1311 For I know the thoughts that I think toward you, saith the Lord, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end. 12 Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you. 13 And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.11 For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope. 12 Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you. 13 You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.
- Acts 27:21-2421 But after long abstinence Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss. 22 And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man’s life among you, but of the ship. 23 For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve, 24 Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.21 After the men had gone a long time without food, Paul stood up among them and said, “Men, you should have followed my advice not to sail from Crete. Then you would have averted this disaster and loss. 22 But now I urge you to keep up your courage, because you will not experience any loss of life, but only of the ship. 23 For just last night an angel of God, whose I am and whom I serve, stood beside me 24 and said, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar. And look, God has granted you the lives of all who sail with you.’
- Luke 4:9-129 And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence: 10 For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee: 11 And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone. 12 And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.9 Then the devil led Him to Jerusalem and set Him on the pinnacle of the temple. “If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down from here. 10 For it is written: ‘He will command His angels concerning You to guard You carefully; 11 and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’” 12 But Jesus answered, “It also says, ‘Do not put the Lord your God to the test.’”
- Luke 1:34-3534 Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man? 35 And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.34 “How can this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?” 35 The angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the Holy One to be born will be called the Son of God.
- Acts 27:42-4342 And the soldiers’ counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape. 43 But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:42 The soldiers planned to kill the prisoners so none of them could swim to freedom. 43 But the centurion, wanting to spare Paul’s life, thwarted their plan. He commanded those who could swim to jump overboard first and get to land.
- John 6:37All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.Everyone the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will never drive away.
- Ezekiel 36:36-3736 Then the heathen that are left round about you shall know that I the Lord build the ruined places, and plant that that was desolate: I the Lord have spoken it, and I will do it. 37 Thus saith the Lord God; I will yet for this be enquired of by the house of Israel, to do it for them; I will increase them with men like a flock.36 Then the nations around you that remain will know that I, the LORD, have rebuilt what was destroyed, and I have replanted what was desolate. I, the LORD, have spoken, and I will do it. 37 This is what the Lord GOD says: Once again I will hear the plea of the house of Israel and do for them this: I will multiply their people like a flock.
- Acts 27:11Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.But contrary to Paul’s advice, the centurion was persuaded by the pilot and by the owner of the ship.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Paul