2 Samuel 12:14
Bible › 2 Samuel › Chapter 12 › Verse 14
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.Nevertheless, because by this deed you have shown utter contempt for the word of the LORD, the son born to you will surely die.”
In other translations
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.Nevertheless, because by this deed you have shown utter contempt for the word of the LORD, the son born to you will surely die.”
Hebrew words
אֶפֶס'efesneverthelessH657כִּי־ki-forH3588נִאֵץni'etzindeed <declare contemptible>H5006נִאַצְתָּni'atztayou have declared contemptibleH5006אֶת־'et-<obj.>H853אֹיְבֵי'oyevei[the] enemies ofH341יְהוָהyahwehYahwehH3068בַּדָּבָרbadavarby the thingH1697הַזֶּהhazeh<the> thisH2088גַּםgamalsoH1571הַבֵּןhabenthe sonH1121הַיִּלּוֹדhaiyilod<the> bornH3209לְךָlekhato <the> youמוֹתmotcertainly <to die>H4191יָמוּת׃yamuthe will dieH4191
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Romans 2:24For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.As it is written: “God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you.”
- Isaiah 52:5Now therefore, what have I here, saith the Lord, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the Lord; and my name continually every day is blasphemed.And now what have I here? declares the LORD. For My people have been taken without cause; those who rule them taunt, declares the LORD, and My name is blasphemed continually all day long.
- Psalm 89:31-3331 If they break my statutes, and keep not my commandments; 32 Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes. 33 Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.31 if they violate My statutes and fail to keep My commandments, 32 I will attend to their transgression with the rod, and to their iniquity with stripes. 33 But I will not withdraw My loving devotion from him, nor ever betray My faithfulness.
- Psalm 94:12Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law,
- Proverbs 3:11-1211 My son, despise not the chastening of the Lord; neither be weary of his correction: 12 For whom the Lord loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.11 My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke; 12 for the LORD disciplines the one He loves, as does a father the son in whom he delights.
- Revelation 3:19As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
- Hebrews 12:6For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.”
- Ezekiel 36:20-2320 And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, These are the people of the Lord, and are gone forth out of his land. 21 But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went. 22 Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; I do not this for your sakes, O house of Israel, but for mine holy name’s sake, which ye have profaned among the heathen, whither ye went. 23 And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the Lord, saith the Lord God, when I shall be sanctified in you before their eyes.20 And wherever they went among the nations, they profaned My holy name, because it was said of them, ‘These are the people of the LORD, yet they had to leave His land.’ 21 But I had concern for My holy name, which the house of Israel had profaned among the nations to which they had gone. 22 Therefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: It is not for your sake that I will act, O house of Israel, but for My holy name, which you profaned among the nations to which you went. 23 I will show the holiness of My great name, which has been profaned among the nations—the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when I show My holiness in you before their eyes.
- Amos 3:2You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.“Only you have I known from all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities.”
- Nehemiah 5:9Also I said, It is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our God because of the reproach of the heathen our enemies?So I continued, “What you are doing is not right. Shouldn’t you walk in the fear of our God to avoid the reproach of our foreign enemies?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.