2 Kings 17:36

Bible › 2 Kings › Chapter 17 › Verse 36

But the Lord, who brought you up out of the land of Egypt with great power and a stretched out arm, him shall ye fear, and him shall ye worship, and to him shall ye do sacrifice.Instead, worship the LORD, who brought you out of the land of Egypt with great power and an outstretched arm. You are to bow down to Him and offer sacrifices to Him.

In other translations

But the Lord, who brought you up out of the land of Egypt with great power and a stretched out arm, him shall ye fear, and him shall ye worship, and to him shall ye do sacrifice.Instead, worship the LORD, who brought you out of the land of Egypt with great power and an outstretched arm. You are to bow down to Him and offer sacrifices to Him.

Hebrew words

כִּיkithatH3588אִם־'im-exceptH518אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָהyahwehYahwehH3068אֲשֶׁר'asherwhoH834הֶעֱלָהhe'elahhe brought upH5927אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853מֵאֶרֶץme'eretzfrom [the] land ofH776מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714בְּכֹחַbekhoachwith powerH3581גָּדוֹלgadolgreatH1419וּבִזְרוֹעַuvizroa'and by an armH2220נְטוּיָהnetuyahoutstretchedH5186אֹתוֹ'oto<obj.> himH853תִירָאוּtira'uyou will fearH3372וְלוֹveloand to himתִשְׁתַּחֲווּtishtachavuyou will bow downH7812וְלוֹveloand to himתִזְבָּחוּ׃tizbachuyou will sacrificeH2076

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Egypt

Dark mode