2 Chronicles 21:12
Bible › 2 Chronicles › Chapter 21 › Verse 12
And there came a writing to him from Elijah the prophet, saying, Thus saith the Lord God of David thy father, Because thou hast not walked in the ways of Jehoshaphat thy father, nor in the ways of Asa king of Judah,Then a letter came to Jehoram from Elijah the prophet, which stated: “This is what the LORD, the God of your father David, says: ‘You have not walked in the ways of your father Jehoshaphat or of Asa king of Judah,
In other translations
And there came a writing to him from Elijah the prophet, saying, Thus saith the Lord God of David thy father, Because thou hast not walked in the ways of Jehoshaphat thy father, nor in the ways of Asa king of Judah,Then a letter came to Jehoram from Elijah the prophet, which stated: “This is what the LORD, the God of your father David, says: ‘You have not walked in the ways of your father Jehoshaphat or of Asa king of Judah,
Hebrew words
וַיָּבֹאvaiyavo'and it cameH935אֵלָיו'elavto himH413מִכְתָּבmikhtava writingH4385מֵאֵלִיָּהוּme'eliyahufrom ElijahH452הַנָּבִיאhanavi'the prophetH5030לֵאמֹרlemor<to> sayingH559כֹּה׀kohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430דָּוִידdavidDavidH1732אָבִיךָ'avikhaancestor yourH1תַּחַתtachatbecauseH8478אֲשֶׁר'asherthatH834לֹא־lo'-notH3808הָלַכְתָּhalakhtayou have walkedH1980בְּדַרְכֵיbedarkheiin [the] ways ofH1870יְהוֹשָׁפָטyehoshafatJehoshaphatH3092אָבִיךָ'avikhafather yourH1וּבְדַרְכֵיuvedarkheiand in [the] ways ofH1870אָסָא'asa'AsaH609מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יְהוּדָה׃yehudahJudahH3063
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Chronicles 17:3-43 And the Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim; 4 But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.3 Now the LORD was with Jehoshaphat because he walked in the earlier ways of his father David. He did not seek out the Baals, 4 but he sought the God of his father and walked by His commandments rather than the practices of Israel.
- 2 Chronicles 14:2-52 And Asa did that which was good and right in the eyes of the Lord his God: 3 For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves: 4 And commanded Judah to seek the Lord God of their fathers, and to do the law and the commandment. 5 Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.2 And Asa did what was good and right in the eyes of the LORD his God. 3 He removed the foreign altars and high places, shattered the sacred pillars, and chopped down the Asherah poles. 4 He commanded the people of Judah to seek the LORD, the God of their fathers, and to observe the law and the commandments. 5 He also removed the high places and incense altars from all the cities of Judah, and under him the kingdom was at peace.
- 2 Kings 2:1And it came to pass, when the Lord would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.Shortly before the LORD took Elijah up to heaven in a whirlwind, Elijah and Elisha were on their way from Gilgal,
- Jeremiah 36:23And it came to pass, that when Jehudi had read three or four leaves, he cut it with the penknife, and cast it into the fire that was on the hearth, until all the roll was consumed in the fire that was on the hearth.And as soon as Jehudi had read three or four columns, Jehoiakim would cut them off with a scribe’s knife and throw them into the firepot, until the entire scroll had been consumed by the fire.
- Jeremiah 36:28-3228 Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned. 29 And thou shalt say to Jehoiakim king of Judah, Thus saith the Lord; Thou hast burned this roll, saying, Why hast thou written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from thence man and beast? 30 Therefore thus saith the Lord of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost. 31 And I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; and I will bring upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem, and upon the men of Judah, all the evil that I have pronounced against them; but they hearkened not.28 “Take another scroll and rewrite on it the very words that were on the original scroll, which Jehoiakim king of Judah has burned. 29 You are to proclaim concerning Jehoiakim king of Judah that this is what the LORD says: You have burned the scroll and said, ‘Why have you written on it that the king of Babylon would surely come and destroy this land and deprive it of man and beast?’ 30 Therefore this is what the LORD says about Jehoiakim king of Judah: He will have no one to sit on David’s throne, and his body will be thrown out and exposed to heat by day and frost by night. 31 I will punish him and his descendants and servants for their iniquity. I will bring on them, on the residents of Jerusalem, and on the men of Judah, all the calamity about which I warned them but they did not listen.”
- 2 Kings 2:11And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire with horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up into heaven in a whirlwind.
- Jeremiah 36:2Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.“Take a scroll and write on it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah, and all the nations, from the day I first spoke to you during the reign of Josiah until today.
- 1 Kings 15:11And Asa did that which was right in the eyes of the Lord, as did David his father.And Asa did what was right in the eyes of the LORD, as his father David had done.
- Daniel 5:25-2925 And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. 26 This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it. 27 TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting. 28 PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.25 Now this is the inscription that was written: MENE, MENE, TEKEL, PARSIN. 26 And this is the interpretation of the message: MENE means that God has numbered the days of your reign and brought it to an end. 27 TEKEL means that you have been weighed on the scales and found deficient. 28 PERES means that your kingdom has been divided and given over to the Medes and Persians.”
- Daniel 5:5In the same hour came forth fingers of a man’s hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king’s palace: and the king saw the part of the hand that wrote.At that moment the fingers of a human hand appeared and wrote on the plaster of the wall, near the lampstand in the royal palace. As the king watched the hand that was writing,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Asa, David, Elijah, Jehoshaphat, Judah