2 Chronicles 18:26
Bible › 2 Chronicles › Chapter 18 › Verse 26
And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.and tell them that this is what the king says: ‘Put this man in prison and feed him only bread and water until I return safely.’”
In other translations
And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.and tell them that this is what the king says: ‘Put this man in prison and feed him only bread and water until I return safely.’”
Hebrew words
וַאֲמַרְתֶּםva'amartemand you will sayH559כֹּהkohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428שִׂימוּsimuputH7760זֶהzehthis oneH2088בֵּיתbeit[the] house ofH1004הַכֶּלֶאhakele'<the> imprisonmentH3608וְהַאֲכִלֻהוּveha'akhiluhuand feed himH398לֶחֶםlechembreadH3899לַחַץlachatzoppressionH3906וּמַיִםumayimand waterH4325לַחַץlachatzoppressionH3906עַד'aduntilH5704שׁוּבִיshuvireturn IH7725בְשָׁלוֹם׃veshalomin safetyH7965
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Chronicles 16:10Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.Asa was angry with the seer and became so enraged over this matter that he put the man in prison. And at the same time Asa oppressed some of the people.
- Jeremiah 20:2-32 Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the Lord. 3 And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah unto him, The Lord hath not called thy name Pashur, but Magor–missabib.2 he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin, which was by the house of the LORD. 3 The next day, when Pashhur released Jeremiah from the stocks, Jeremiah said to him, “The LORD does not call you Pashhur, but Magor-missabib.
- 1 Kings 22:26-2826 And the king of Israel said, Take Micaiah, and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son; 27 And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace. 28 And Micaiah said, If thou return at all in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you.26 And the king of Israel declared, “Take Micaiah and return him to Amon the governor of the city and to Joash the king’s son, 27 and tell them that this is what the king says: ‘Put this man in prison and feed him only bread and water until I return safely.’” 28 But Micaiah replied, “If you ever return safely, the LORD has not spoken through me.” Then he added, “Take heed, all you people!”
- Matthew 5:12Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven; for in the same way they persecuted the prophets before you.
- 1 Thessalonians 5:2-32 For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night. 3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.2 For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night. 3 While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
- Luke 23:2And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Cesar, saying that he himself is Christ a King.And they began to accuse Him, saying, “We found this man subverting our nation, forbidding payment of taxes to Caesar, and proclaiming Himself to be Christ, a King.”
- 2 Corinthians 11:23Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.Are they servants of Christ? I am speaking like I am out of my mind, but I am so much more: in harder labor, in more imprisonments, in worse beatings, in frequent danger of death.
- Psalm 80:5Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.You fed them with the bread of tears and made them drink the full measure of their tears.
- Psalm 102:9For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,For I have eaten ashes like bread and mixed my drink with tears
- Proverbs 14:16A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.A wise man fears and turns from evil, but a fool is careless and reckless.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.