2 Chronicles 13:11
Bible › 2 Chronicles › Chapter 13 › Verse 11
And they burn unto the Lord every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of the Lord our God; but ye have forsaken him.Every morning and every evening they present burnt offerings and fragrant incense to the LORD. They set out the rows of showbread on the ceremonially clean table, and every evening they light the lamps of the gold lampstand. We are carrying out the requirements of the LORD our God, while you have forsaken Him.
In other translations
And they burn unto the Lord every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of the Lord our God; but ye have forsaken him.Every morning and every evening they present burnt offerings and fragrant incense to the LORD. They set out the rows of showbread on the ceremonially clean table, and every evening they light the lamps of the gold lampstand. We are carrying out the requirements of the LORD our God, while you have forsaken Him.
Hebrew words
וּמַקְטִרִיםumaktirimand [are] making smokeH6999לַיהוָהlayahwehto YahwehH3068עֹלוֹתolotburnt offeringsH5930בַּבֹּקֶר־baboker-in the morningH1242בַּבֹּקֶרbabokerin the morningH1242וּבָעֶרֶב־uva'erev-and in the eveningH6153בָּעֶרֶבba'erevin the eveningH6153וּקְטֹרֶת־uketoret-and incense ofH7004סַמִּיםsamimperfume<s>H5561וּמַעֲרֶכֶתuma'arekhetand [the] row ofH4635לֶחֶםlechembreadH3899עַל־'al-onH5921הַשֻּׁלְחָןhashulchanthe tableH7979הַטָּהוֹרhatahor<the> cleanH2889וּמְנוֹרַתumenoratand [the] lampstand ofH4501הַזָּהָבhazahav<the> goldH2091וְנֵרֹתֶיהָveneroteihaand lamps itsH5216לְבָעֵרleva'erto burnH1197בָּעֶרֶבba'erevin the eveningH6153בָּעֶרֶבba'erevin the eveningH6153כִּי־ki-forH3588שֹׁמְרִיםshomerim[are] keepingH8104אֲנַחְנוּ'anachnuweH587אֶת־'et-<obj.>H853מִשְׁמֶרֶתmishmeret[the] duty ofH4931יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵינוּ'eloheinuGod ourH430וְאַתֶּםve'atemand youH859עֲזַבְתֶּם'azavtemyou have forsakenH5800אֹתוֹ׃'oto<obj.> himH853
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Chronicles 2:4Behold, I build an house to the name of the Lord my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the Lord our God. This is an ordinance for ever to Israel.Behold, I am about to build a house for the Name of the LORD my God to dedicate to Him for burning fragrant incense before Him, for displaying the showbread continuously, and for making burnt offerings every morning and evening as well as on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts of the LORD our God. This is ordained for Israel forever.
- Leviticus 24:2-92 Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually. 3 Without the vail of the testimony, in the tabernacle of the congregation, shall Aaron order it from the evening unto the morning before the Lord continually: it shall be a statute for ever in your generations. 4 He shall order the lamps upon the pure candlestick before the Lord continually. 5 And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake.2 “Command the Israelites to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually. 3 Outside the veil of the Testimony in the Tent of Meeting, Aaron is to tend the lamps continually before the LORD from evening until morning. This is to be a permanent statute for the generations to come. 4 He shall tend the lamps on the pure gold lampstand before the LORD continually. 5 You are also to take fine flour and bake twelve loaves, using two-tenths of an ephah for each loaf,
- Exodus 25:30-3930 And thou shalt set upon the table shewbread before me alway. 31 And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same. 32 And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side: 33 Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch; and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower: so in the six branches that come out of the candlestick.30 And place the Bread of the Presence on the table before Me at all times. 31 Then you are to make a lampstand of pure, hammered gold. It shall be made of one piece, including its base and shaft, its cups, and its buds and petals. 32 Six branches are to extend from the sides of the lampstand—three on one side and three on the other. 33 There are to be three cups shaped like almond blossoms on the first branch, each with buds and petals, three on the next branch, and the same for all six branches that extend from the lampstand.
- Exodus 29:38Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.This is what you are to offer regularly on the altar, each day: two lambs that are a year old.
- Exodus 27:20-2120 And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always. 21 In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the Lord: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.20 And you are to command the Israelites to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually. 21 In the Tent of Meeting, outside the veil that is in front of the Testimony, Aaron and his sons are to tend the lamps before the LORD from evening until morning. This is to be a permanent statute for the Israelites for the generations to come.
- Ezekiel 44:8And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.And you have not kept charge of My holy things, but have appointed others to keep charge of My sanctuary for you.’
- Numbers 16:6This do; Take you censers, Korah, and all his company;You, Korah, and all your followers are to do as follows: Take censers,
- Numbers 9:19And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the Lord, and journeyed not.Even when the cloud lingered over the tabernacle for many days, the Israelites kept the LORD’s charge and did not set out.
- Ezekiel 48:11It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; which have kept my charge, which went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.It will be for the consecrated priests, the descendants of Zadok, who kept My charge and did not go astray as the Levites did when the Israelites went astray.
- Genesis 26:5Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.because Abraham listened to My voice and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.