1 Samuel 7:14
Bible › 1 Samuel › Chapter 7 › Verse 14
And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.The cities from Ekron to Gath, which the Philistines had taken, were restored to Israel, who also delivered the surrounding territory from the hand of the Philistines. And there was peace between the Israelites and the Amorites.
In other translations
And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.The cities from Ekron to Gath, which the Philistines had taken, were restored to Israel, who also delivered the surrounding territory from the hand of the Philistines. And there was peace between the Israelites and the Amorites.
Hebrew words
וַתָּשֹׁבְנָהvatashoenahand they went backH7725הֶעָרִיםhe'arimthe citiesH5892אֲשֶׁר'asherwhichH834לָקְחוּ־lakechu-they had takenH3947פְלִשְׁתִּיםfelishtim[the] PhilistinesH6430מֵאֵתme'etfrom withH854יִשְׂרָאֵל׀yisra'elIsraelH3478לְיִשְׂרָאֵלleyisra'elto IsraelH3478מֵעֶקְרוֹןme'ekronfrom EkronH6138וְעַד־ve'ad-and toH5704גַּתgatGathH1661וְאֶת־ve'etand <obj.>H853גְּבוּלָןgevulanterritory theirH1366הִצִּילhitzilhe deliveredH5337יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478מִיַּדmiyadfrom [the] hand ofH3027פְּלִשְׁתִּיםpelishtim[the] PhilistinesH6430וַיְהִיvayhiand it wasH1961שָׁלוֹםshalompeaceH7965בֵּיןbeinbetweenH996יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וּבֵיןuveinand betweenH996הָאֱמֹרִי׃ha'emorithe Amorite[s]H567
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 106:34They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:They did not destroy the peoples as the LORD had commanded them,
- Deuteronomy 7:16And thou shalt consume all the people which the Lord thy God shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.You must destroy all the peoples the LORD your God will deliver to you. Do not look on them with pity. Do not worship their gods, for that will be a snare to you.
- Judges 4:17Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.Meanwhile, Sisera had fled on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, because there was peace between Jabin king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
- Deuteronomy 7:2And when the Lord thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:and when the LORD your God has delivered them over to you to defeat them, then you must devote them to complete destruction. Make no treaty with them and show them no mercy.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob