1 Samuel 5:9

Bible › 1 Samuel › Chapter 5 › Verse 9

And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the Lord was against the city with a very great destruction: and he smote the men of the city, both small and great, and they had emerods in their secret parts.But after they had moved the ark to Gath, the LORD’s hand was also against that city, throwing it into great confusion and afflicting the men of the city, both young and old, with an outbreak of tumors.

In other translations

And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the Lord was against the city with a very great destruction: and he smote the men of the city, both small and great, and they had emerods in their secret parts.But after they had moved the ark to Gath, the LORD’s hand was also against that city, throwing it into great confusion and afflicting the men of the city, both young and old, with an outbreak of tumors.

Hebrew words

וַיְהִיvayhiand it wasH1961אַחֲרֵי׀'achareiafterH310הֵסַבּוּhesabuthey had brought roundH5437אֹתוֹ'oto<obj.> itH853וַתְּהִיvatehiand it wasH1961יַד־yad-[the] hand ofH3027יְהוָה׀yahwehYahwehH3068בָּעִירba'iron the cityH5892מְהוּמָהmehumahpanicH4103גְּדוֹלָהgedolahgreatH1419מְאֹדme'odexceedinglyH3966וַיַּךְvaiyakhand he struckH5221אֶת־'et-<obj.>H853אַנְשֵׁי'anshei[the] men ofH582הָעִירha'irthe cityH5892מִקָּטֹןmikatonfrom youngH6996וְעַד־ve'ad-and untoH5704גָּדוֹלgadol[the] oldH1419וַיִּשָּׂתְרוּvaiyisateruand they broke outH8368לָהֶםlahemto <the> themטְחֹרִים׃ofalimtumorsH2914

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Gath

Dark mode