1 Samuel 22:5
Bible › 1 Samuel › Chapter 22 › Verse 5
And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.Then the prophet Gad said to David, “Do not stay in the stronghold. Depart and go into the land of Judah.” So David left and went to the forest of Hereth.
In other translations
And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.Then the prophet Gad said to David, “Do not stay in the stronghold. Depart and go into the land of Judah.” So David left and went to the forest of Hereth.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559גָּדgadGadH1410הַנָּבִיאhanavi'the prophetH5030אֶל־'el-toH413דָּוִדdavidDavidH1732לֹאlo'notH3808תֵשֵׁבteshevyou must remainH3427בַּמְּצוּדָהbametzudahin the strongholdH4686לֵךְlekhgoH1980וּבָאתָ־uvata-and you will goH935לְּךָlekhafor <the> yourselfאֶרֶץ'eretz[the] land ofH776יְהוּדָהyehudahJudahH3063וַיֵּלֶךְvaiyelekhand he wentH1980דָּוִדdavidDavidH1732וַיָּבֹאvaiyavo'and he cameH935יַעַרya'ar[the] forest ofH3293חָרֶת׃ סcharetHerethH2802
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Chronicles 29:25And he set the Levites in the house of the Lord with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet: for so was the commandment of the Lord by his prophets.Hezekiah stationed the Levites in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres according to the command of David, of Gad the king’s seer, and of Nathan the prophet. For the command had come from the LORD through His prophets.
- 1 Chronicles 29:29Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer,Now the acts of King David, from first to last, are indeed written in the Chronicles of Samuel the Seer, the Chronicles of Nathan the Prophet, and the Chronicles of Gad the Seer,
- 1 Chronicles 21:9And the Lord spake unto Gad, David’s seer, saying,And the LORD instructed Gad, David’s seer,
- 2 Samuel 24:11For when David was up in the morning, the word of the Lord came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,When David got up in the morning, a revelation from the LORD had come to Gad the prophet, David’s seer:
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: David, Gad (1 Samuel 22), Judah
Places: Hereth