1 Samuel 21:15
Bible › 1 Samuel › Chapter 21 › Verse 15
Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?Am I in need of madmen, that you have brought this man to rave in my presence? Must this man come into my house?”
In other translations
Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?Am I in need of madmen, that you have brought this man to rave in my presence? Must this man come into my house?”
Hebrew words
חֲסַרchasarlacking ofH2638מְשֻׁגָּעִיםmeshuga'immadmenH7696אָנִי'ani[am] I?H589כִּי־ki-thatH3588הֲבֵאתֶםhavetemyou have broughtH935אֶת־'et-<obj.>H853זֶהzehthis oneH2088לְהִשְׁתַּגֵּעַlehishtagea'to behave like a madmanH7696עָלָי'alaion meH5921הֲזֶהhazeh¿ this oneH2088יָבוֹאyavo'will he comeH935אֶל־'el-intoH413בֵּיתִי׃ סbeitihouse myH1004
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.