1 Samuel 15:33
Bible › 1 Samuel › Chapter 15 › Verse 33
And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the Lord in Gilgal.But Samuel declared: “As your sword has made women childless, so your mother will be childless among women.” And Samuel hacked Agag to pieces before the LORD at Gilgal.
In other translations
And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the Lord in Gilgal.But Samuel declared: “As your sword has made women childless, so your mother will be childless among women.” And Samuel hacked Agag to pieces before the LORD at Gilgal.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559שְׁמוּאֵלshemu'elSamuelH8050כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834שִׁכְּלָהshikelahit has made childlessH7921נָשִׁיםnashimwomenH802חַרְבֶּךָcharbekhasword yourH2719כֵּן־ken-soH3651תִּשְׁכַּלtishkalshe will become childlessH7921מִנָּשִׁיםminashimfrom womenH802אִמֶּךָ'imekhamother yourH517וַיְשַׁסֵּףvayshasefand he cut to piecesH8158שְׁמוּאֵלshemu'elSamuelH8050אֶת־'et-<obj.>H853אֲגָג'agagAgagH90לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068בַּגִּלְגָּל׃ סbagilgalin <the> GilgalH1537
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Judges 1:7And Adoni–bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.Then Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off have gathered the scraps under my table. As I have done to them, so God has repaid me.” And they brought him to Jerusalem, where he died.
- Genesis 9:6Whoso sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.Whoever sheds the blood of man, by man his blood will be shed; for in His own image God has made mankind.
- Matthew 7:2For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.
- Revelation 16:6For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.”
- James 2:13For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
- Revelation 18:6Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.Give back to her as she has done to others; pay her back double for what she has done; mix her a double portion in her own cup.
- 1 Kings 18:40And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.Then Elijah ordered them, “Seize the prophets of Baal! Do not let a single one escape.” So they seized them, and Elijah brought them down to the Kishon Valley and slaughtered them there.
- Jeremiah 48:10Cursed be he that doeth the work of the Lord deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.Cursed is the one who is remiss in doing the work of the LORD, and cursed is he who withholds his sword from bloodshed.
- Exodus 17:11And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.As long as Moses held up his hands, Israel prevailed; but when he lowered them, Amalek prevailed.
- Numbers 14:45Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.Then the Amalekites and Canaanites who lived in that part of the hill country came down, attacked them, and routed them all the way to Hormah.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Gilgal