1 Samuel 14:36

Bible › 1 Samuel › Chapter 14 › Verse 36

And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.And Saul said, “Let us go down after the Philistines by night and plunder them until dawn, leaving no man alive!” “Do what seems good to you,” the troops replied. But the priest said, “We must consult God here.”

In other translations

And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.And Saul said, “Let us go down after the Philistines by night and plunder them until dawn, leaving no man alive!” “Do what seems good to you,” the troops replied. But the priest said, “We must consult God here.”

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559שָׁאוּלsha'ulSaulH7586נֵרְדָהneredahlet us go downH3381אַחֲרֵי'achareiafterH310פְלִשְׁתִּים׀felishtim[the] PhilistinesH6430לַיְלָהlaylahnightH3915וְנָבֹזָהvenavozahand let us plunderH962בָהֶם׀vahem<in> <the> themעַד־'ad-untilH5704אוֹר'or[the] light ofH216הַבֹּקֶרhabokerthe morningH1242וְלֹא־velo'-and notH3808נַשְׁאֵרnash'erwe will leaveH7604בָּהֶםbahemamong <the> themאִישׁ'ishanyoneH376וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand people saidH559כָּל־kol-allH3605הַטּוֹבhatovthe goodH2896בְּעֵינֶיךָbe'eineikhain view yourH5869עֲשֵׂה ס'asehdoH6213וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559הַכֹּהֵןhakohenthe priestH3548נִקְרְבָהnikrevahlet us draw nearH7126הֲלֹםhalomhereH1988אֶל־'el-toH413הָאֱלֹהִים׃ha'elohim<the> GodH430

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Saul

Dark mode