1 Samuel 10:5

Bible › 1 Samuel › Chapter 10 › Verse 5

After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:After that you will come to Gibeah of God, where the Philistines have an outpost. As you approach the city, you will meet a group of prophets coming down from the high place, preceded by harps, tambourines, flutes, and lyres, and they will be prophesying.

In other translations

After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:After that you will come to Gibeah of God, where the Philistines have an outpost. As you approach the city, you will meet a group of prophets coming down from the high place, preceded by harps, tambourines, flutes, and lyres, and they will be prophesying.

Hebrew words

אַחַר'acharafterH310כֵּןkenthusH3651תָּבוֹאtavo'you will comeH935גִּבְעַתgiv'atGibeah ofH1390הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430אֲשֶׁר־'asher-whereH834שָׁםsham[are] thereH8033נְצִבֵיnetzivei[the] garrisons ofH5333פְלִשְׁתִּיםfelishtim[the] PhilistinesH6430וִיהִיvihiand it will beH1961כְבֹאֲךָkhevo'akhawhen coming youH935שָׁםshamthereH8033הָעִירha'irthe cityH5892וּפָגַעְתָּufaga'taand you will meetH6293חֶבֶלchevela company ofH2256נְבִיאִיםnevi'improphetsH5030יֹרְדִיםyoredimcoming downH3381מֵהַבָּמָהmehabamahfrom the high placeH1116וְלִפְנֵיהֶםvelifneihemand [will be] <to> before themH6440נֵבֶלnevellyreH5035וְתֹףvetofand tambourineH8596וְחָלִילvechaliland fluteH2485וְכִנּוֹרvekhinorand harpH3658וְהֵמָּהvehemahand theyH1992מִתְנַבְּאִים׃mitnabe'im[will be] prophesyingH5012

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Gibeath-elohim

Dark mode