1 Samuel 1:13
Bible › 1 Samuel › Chapter 1 › Verse 13
Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.Hannah was praying in her heart, and though her lips were moving, her voice could not be heard. So Eli thought she was drunk
In other translations
Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.Hannah was praying in her heart, and though her lips were moving, her voice could not be heard. So Eli thought she was drunk
Hebrew words
וְחַנָּהvechanahand HannahH2584הִיאhi'sheH1931מְדַבֶּרֶתmedaberet[was] speakingH1696עַל־'al-toH5921לִבָּהּlibahheart herH3820רַקrakonlyH7535שְׂפָתֶיהָsefateihalips herH8193נָּעוֹתna'ot[were] quiveringH5128וְקוֹלָהּvekolahand voice herH6963לֹאlo'notH3808יִשָּׁמֵעַyishamea'it was heardH8085וַיַּחְשְׁבֶהָvaiyachshevehaand he considered herH2803עֵלִי'eliEliH5941לְשִׁכֹּרָה׃leshikorahto a drunken [woman]H7910
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Romans 8:26Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.In the same way, the Spirit helps us in our weakness. For we do not know how we ought to pray, but the Spirit Himself intercedes for us with groans too deep for words.
- Acts 2:13Others mocking said, These men are full of new wine.But others mocked them and said, “They are drunk on new wine!”
- Genesis 24:42-4542 And I came this day unto the well, and said, O Lord God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go: 43 Behold, I stand by the well of water; and it shall come to pass, that when the virgin cometh forth to draw water, and I say to her, Give me, I pray thee, a little water of thy pitcher to drink; 44 And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the Lord hath appointed out for my master’s son. 45 And before I had done speaking in mine heart, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water: and I said unto her, Let me drink, I pray thee.42 So when I came to the spring today, I prayed: O LORD, God of my master Abraham, if only You would make my journey a success! 43 Here I am, standing beside this spring. Now if a maiden comes out to draw water and I say to her, ‘Please let me drink a little water from your jar,’ 44 and she replies, ‘Drink, and I will draw water for your camels as well,’ may she be the woman the LORD has appointed for my master’s son. 45 And before I had finished praying in my heart, there was Rebekah coming out with her jar on her shoulder, and she went down to the spring and drew water. So I said to her, ‘Please give me a drink.’
- Psalm 25:1Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.To You, O LORD, I lift up my soul;
- Zechariah 9:15The Lord of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar.The LORD of Hosts will shield them. They will destroy and conquer with slingstones; they will drink and roar as with wine. And they will be filled like sprinkling bowls, drenched like the corners of the altar.
- 1 Corinthians 13:7Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
- Nehemiah 2:4Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.“What is your request?” replied the king. So I prayed to the God of heaven
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.