1 Kings 17:23
Bible › 1 Kings › Chapter 17 › Verse 23
And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.Then Elijah took the child, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. “Look, your son is alive,” Elijah declared.
In other translations
And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.Then Elijah took the child, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. “Look, your son is alive,” Elijah declared.
Hebrew words
וַיִּקַּחvaiyikachand he tookH3947אֵלִיָּהוּ'eliyahuElijahH452אֶת־'et-<obj.>H853הַיֶּלֶדhaiyeledthe ladH3206וַיֹּרִדֵהוּvaiyoridehuand he brought down himH3381מִן־min-fromH4480הָעֲלִיָּהha'aliyahthe upper roomH5944הַבַּיְתָהhabaytahthe house towardsH1004וַיִּתְּנֵהוּvaiyitenehuand he gave himH5414לְאִמּוֹle'imoto mother hisH517וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלִיָּהוּ'eliyahuElijahH452רְאִיre'iseeH7200חַיchai[is] aliveH2416בְּנֵךְ׃benekhson yourH1121
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 4:36-3736 And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son. 37 Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground, and took up her son, and went out.36 Elisha summoned Gehazi and said, “Call the Shunammite woman.” So he called her and she came. Then Elisha said, “Pick up your son.” 37 She came in, fell at his feet, and bowed to the ground. Then she picked up her son and went out.
- Luke 7:15And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.And the dead man sat up and began to speak! Then Jesus gave him back to his mother.
- Acts 9:41And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive.
- Hebrews 11:35Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:Women received back their dead, raised to life again. Others were tortured and refused their release, so that they might gain a better resurrection.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Elijah