1 Kings 17:19
Bible › 1 Kings › Chapter 17 › Verse 19
And he said unto her, Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him up into a loft, where he abode, and laid him upon his own bed.But Elijah said to her, “Give me your son.” So he took him from her arms, carried him to the upper room where he was staying, and laid him on his own bed.
In other translations
And he said unto her, Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him up into a loft, where he abode, and laid him upon his own bed.But Elijah said to her, “Give me your son.” So he took him from her arms, carried him to the upper room where he was staying, and laid him on his own bed.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלֶיהָ'eleihato herH413תְּנִי־teni-giveH5414לִיlito meאֶת־'et-<obj.>H853בְּנֵךְbenekhson yourH1121וַיִּקָּחֵהוּvaiyikachehuand he took himH3947מֵחֵיקָהּmecheikahfrom bosom herH2436וַיַּעֲלֵהוּvaiya'alehuand he took up himH5927אֶל־'el-toH413הָעֲלִיָּהha'aliyahthe upper roomH5944אֲשֶׁר־'asher-whereH834הוּאhu'heH1931יֹשֵׁבyoshev[was] dwellingH3427שָׁםshamthereH8033וַיַּשְׁכִּבֵהוּvaiyashkivehuand he made lie himH7901עַל־'al-onH5921מִטָּתוֹ׃mitatobed hisH4296
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 4:32And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.When Elisha reached the house, there was the boy lying dead on his bed.
- 2 Kings 4:21And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.And she went up and laid him on the bed of the man of God. Then she shut the door and went out.
- 2 Kings 4:10Let us make a little chamber, I pray thee, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither.Please let us make a small room upstairs and put in it a bed, a table, a chair, and a lamp for him. Then when he comes to us, he can stay there.”
- Acts 9:37And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.At that time, however, she became sick and died, and her body was washed and placed in an upper room.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.