1 Chronicles 4:41
Bible › 1 Chronicles › Chapter 4 › Verse 41
And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their rooms: because there was pasture there for their flocks.These who were noted by name came in the days of Hezekiah king of Judah. They attacked the Hamites and Meunites there in their dwellings, devoting them to destruction even to this day. Then they settled in their place, because there was pasture for their flocks.
In other translations
And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their rooms: because there was pasture there for their flocks.These who were noted by name came in the days of Hezekiah king of Judah. They attacked the Hamites and Meunites there in their dwellings, devoting them to destruction even to this day. Then they settled in their place, because there was pasture for their flocks.
Hebrew words
וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they cameH935אֵלֶּה'elehtheseH428הַכְּתוּבִיםhaketuvimwho were writtenH3789בְּשֵׁמוֹתbeshemotby namesH8034בִּימֵי׀bimeiin [the] days ofH3117יְחִזְקִיָּהוּyechizkiyahuHezekiahH2396מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יְהוּדָהyehudahJudahH3063וַיַּכּוּvaiyakuand they struck downH5221אֶת־'et-<obj.>H853אָהֳלֵיהֶם'oholeihemtents theirH168וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַמְּעוּנִיםhame'inimthe MeunitesH4586אֲשֶׁר'asherwhoH834נִמְצְאוּ־nimtze'u-they were foundH4672שָׁמָּהshamahthere <towards>H8033וַיַּחֲרִימֻםvaiyacharimumand they totally destroyed themH2763עַד־'ad-untilH5704הַיּוֹםhaiyomthe dayH3117הַזֶּהhazeh<the> thisH2088וַיֵּשְׁבוּvaiyeshevuand they dweltH3427תַּחְתֵּיהֶםtachteihemin place of themH8478כִּי־ki-forH3588מִרְעֶהmir'ehpastureH4829לְצֹאנָםletzonamfor flock[s] theirH6629שָׁם׃sham[was] thereH8033
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 18:8-128 He smote the Philistines, even unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city. 9 And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it. 10 And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken. 11 And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:8 He defeated the Philistines as far as Gaza and its borders, from watchtower to fortified city. 9 In the fourth year of Hezekiah’s reign, which was the seventh year of the reign of Hoshea son of Elah over Israel, Shalmaneser king of Assyria marched against Samaria and besieged it. 10 And at the end of three years, the Assyrians captured it. So Samaria was captured in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel. 11 The king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.
- Acts 17:26And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;From one man He made every nation of men, that they should inhabit the whole earth; and He determined their appointed times and the boundaries of their lands.
- Isaiah 14:28-3228 In the year that king Ahaz died was this burden. 29 Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent’s root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent. 30 And the firstborn of the poor shall feed, and the needy shall lie down in safety: and I will kill thy root with famine, and he shall slay thy remnant. 31 Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times.28 In the year that King Ahaz died, this burden was received: 29 Do not rejoice, all you Philistines, that the rod that struck you is broken. For a viper will spring from the root of the snake, and a flying serpent from its egg. 30 Then the firstborn of the poor will find pasture, and the needy will lie down in safety, but I will kill your root by famine, and your remnant will be slain. 31 Wail, O gate! Cry out, O city! Melt away, all you Philistines! For a cloud of smoke comes from the north, and there are no stragglers in its ranks.
- Judges 10:12The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.Sidonians, Amalekites, and Maonites oppressed you and you cried out to Me, did I not save you from their hands?
- Numbers 32:1-41 Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle; 2 The children of Gad and the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying, 3 Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon, 4 Even the country which the Lord smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:1 Now the Reubenites and Gadites, who had very large herds and flocks, surveyed the lands of Jazer and Gilead, and they saw that the region was suitable for livestock. 2 So the Gadites and Reubenites came to Moses, Eleazar the priest, and the leaders of the congregation, and said, 3 “Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon, 4 which the LORD conquered before the congregation of Israel, are suitable for livestock—and your servants have livestock.”
- 1 Chronicles 4:34-3834 And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah, 35 And Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel, 36 And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah, 37 And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;34 Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah, 35 Joel, Jehu son of Joshibiah (son of Seraiah, son of Asiel), 36 Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, 37 and Ziza son of Shiphi (son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah).
- Jeremiah 49:20Therefore hear the counsel of the Lord, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitations desolate with them.Therefore hear the plans that the LORD has drawn up against Edom and the strategies He has devised against the people of Teman: Surely the little ones of the flock will be dragged away; certainly their pasture will be made desolate because of them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.