1 Chronicles 15:14
Bible › 1 Chronicles › Chapter 15 › Verse 14
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord God of Israel.So the priests and Levites consecrated themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.
In other translations
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord God of Israel.So the priests and Levites consecrated themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.
Hebrew words
וַיִּתְקַדְּשׁוּvaiyitkadeshuand they consecrated themselvesH6942הַכֹּהֲנִיםhakohanimthe priestsH3548וְהַלְוִיִּםvehalviyimand the LevitesH3881לְהַעֲלוֹתleha'alotto bring upH5927אֶת־'et-<obj.>H853אֲרוֹן'aron[the] ark ofH727יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 10:3Then Moses said unto Aaron, This is it that the Lord spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.Then Moses said to Aaron, “This is what the LORD meant when He said: ‘To those who come near Me I will show My holiness, and in the sight of all the people I will reveal My glory.’” But Aaron remained silent.
- Joel 2:16-1716 Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts: let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet. 17 Let the priests, the ministers of the Lord, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O Lord, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God?16 Gather the people, sanctify the congregation, assemble the aged, gather the children, even those nursing at the breast. Let the bridegroom leave his room, and the bride her chamber. 17 Let the priests who minister before the LORD weep between the portico and the altar, saying, “Spare Your people, O LORD, and do not make Your heritage a reproach, an object of scorn among the nations. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’”
- 2 Chronicles 29:34But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.However, since there were not enough priests to skin all the burnt offerings, their Levite brothers helped them until the work was finished and until the priests had been consecrated. For the Levites had been more diligent in consecrating themselves than the priests had been.
- 2 Chronicles 29:15And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the Lord, to cleanse the house of the Lord.When they had assembled their brothers and consecrated themselves, they went in to cleanse the house of the LORD, according to the command of the king by the words of the LORD.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob
Places: Jerusalem